Regular visitor to Cancun here (for quite a few years), and I mean this in the friendliest way possible: forget it.
The risks *far* outweigh the rewards. Enjoy your holiday, cut loose, and have fun, but save that side of things for back home.
That being said, Fetlife has a pretty active Cancun...