For some reason I just remember Sundin. I thought that was on Burke's time, maybe I'm confused.
I agree with you about Nylander's value although I think they can fetch something half decent, but to your point, not what Leaf fans think.
I remember shortly after he was drafted, some hockey insiders were saying that Nylander was actually ranked in the top three or four prospects in the draft,
but he slid to 8th because of the Nylander legacy, looks like they were right.
No different now in terms of trade value.