No, they don't require your membership card. Pay by cash and you're all good.
On another note. I heard that your doctor is notified of prescriptions obtained from another doctor at a walk-in clinic. If true, it would have to be traced back through OHIP, if you don't tell them who your doctor...