if you use Chrome to browse you can have it translate the pages into English. Or copy and paste the ads into a translator. That in itself will provide some entertainment as translations aren't always great but after a bit you'll get the hang of it. I spent 6 weeks near Montreal last summer and had no problems and I can't speak or read a lick of French.
Merb does have some good info, i got several leads from there. As on Terb, once I shared some info I made some "friends" who spilled a lot of goodies via PM.
QC I only visited for 2 days and didn't partake as the rates were crazy. Just got back to Mtl where the choices were way better. BTW, Shanghai May is in Mtl, she is one of t2s faves, you should have seen her! LOL BTW, she is now "retired" and mama at a MP. In case anyone wonders why she hasn't come back to Ottawa.
I digress, if I could get laid in NB and PEI with little effort you surely can in Montreal! While it takes a little more effort, the choices and prices are amazing. There are some classy asians there, Selina Wang (did not get to see but was on TDL) and Alluring Aliyah although I hear she may have quit SP to be a stripper. But to be honest, none of this should be news to t2s. I am shocked he had trouble finding anything to be honest. Dude, you should have emailed me! I don't check in here as often as I used to......