Hi Folks!
Just thought I would share a recent attempt at an introduction between two people.
In the course of my work, I meet people around the world and names can often lead to major misunderstandings. This is one such example. Note: English is not gentleman 1's native language.
This is how the conversation went:
Gentleman 1: Hello, Wong Bang Ho
Gentleman 2: (looking over at me and starts to chuckle): oh, very nice. What Ho did you bang?
Gentleman 1: No, no, it's Wong Bang Ho
(By this point, it's has only been about 15 seconds and I am laughing so hard that I cannot intervene to stop the two, yet)
Gentleman 2: I know you bang a Ho, but who?
Gentleman 1: Me! Wong Bang Ho, not Bang Ho But Who
Scholar: (Waving hands to both parties to stop. Mr. Ho was becoming frustrated since he thought the second gentleman was making fun of his name and I am still laughing and Mr. Ho thought I was concuring with the insult on his name)
Gentleman 2: Oh, I know. But who? Do you have a name for this Ho?
Gentleman 1: I told you. It's Wong Bang Ho
Scholar: (Both gentleman are looking at me while I am trying to stop laughing. The conversation has stopped. Quickly, I explained to gentleman 2 that gentleman 1's name is Wong Bang Ho. Gentleman 2 is so embarrassed that he starts being apologetic to Mr. Ho. In the meantime, I explained to Mr. Ho that the other gentleman thought he was referring to having enjoyed "a female companion" last night. Mr. Ho was surprised as he did not realize that Ho can refer to a prostitute in North America. After clearing up that misunderstanding, both gentlemen apologized to each other and I proposed a drink to be had by all of us. A few hours later, and quite a few drinks having been consumed, we were all laughing about how we all met.
Have a good day.
Regards!
Just thought I would share a recent attempt at an introduction between two people.
In the course of my work, I meet people around the world and names can often lead to major misunderstandings. This is one such example. Note: English is not gentleman 1's native language.
This is how the conversation went:
Gentleman 1: Hello, Wong Bang Ho
Gentleman 2: (looking over at me and starts to chuckle): oh, very nice. What Ho did you bang?
Gentleman 1: No, no, it's Wong Bang Ho
(By this point, it's has only been about 15 seconds and I am laughing so hard that I cannot intervene to stop the two, yet)
Gentleman 2: I know you bang a Ho, but who?
Gentleman 1: Me! Wong Bang Ho, not Bang Ho But Who
Scholar: (Waving hands to both parties to stop. Mr. Ho was becoming frustrated since he thought the second gentleman was making fun of his name and I am still laughing and Mr. Ho thought I was concuring with the insult on his name)
Gentleman 2: Oh, I know. But who? Do you have a name for this Ho?
Gentleman 1: I told you. It's Wong Bang Ho
Scholar: (Both gentleman are looking at me while I am trying to stop laughing. The conversation has stopped. Quickly, I explained to gentleman 2 that gentleman 1's name is Wong Bang Ho. Gentleman 2 is so embarrassed that he starts being apologetic to Mr. Ho. In the meantime, I explained to Mr. Ho that the other gentleman thought he was referring to having enjoyed "a female companion" last night. Mr. Ho was surprised as he did not realize that Ho can refer to a prostitute in North America. After clearing up that misunderstanding, both gentlemen apologized to each other and I proposed a drink to be had by all of us. A few hours later, and quite a few drinks having been consumed, we were all laughing about how we all met.
Have a good day.
Regards!